1 in Stock Mountain Cabin Light "Bear and Mouse" Pendant Lamp Shade Brass

Product Detail

View Translation

ご覧くださりありがとうございます。 山小屋ライト「クマとネズミ」です。 ただいま画像の作品が１点ございます。こちらを発送いたします。 （納期２週間くらい）他のサイトにも掲載していおりますので売り切れの場合は受注制作させていただきます。 ・・・・・・・ お月様の上でクマさんが星を運び、ネズミさんが「わーい」と喜んでいます。反対側にはきのこがふたつのっています。わたしはこのクマとネズミの組み合わせがとても好きです^ ^ ・電球のサイズがE17になります。 お部屋を明るく照らすというよりは、ひっそりと静かな明かりが灯る感じになります。 ・クマ達は真鍮の板を削って制作していますので表情などその時のものになります。きのこも材料を溶かして傘の部分を作っていますので形状や色合いなどその時のものになります。 傘の部分も熱で歪んだり膨らんだりした部分をそのまま残して完成にしています。歪みやふくらみがなんだか生きているみたいで…既製品にはないあたたかみを感じていただけたらと思います。歪み方などもその時その時の表情になり同じ形はなく1点ものになります。ご了承いただけたらと思います。(一つ一つニュアンスが違くなる一点ものになりますがあたたかいものになるよう丁寧に制作しますので宜しくお願いします。) ・受注制作になります。その時によって変わってまいりますが2、３ヶ月くらいでのお届けになります。ご注文の際に納期をお知らせします。 ・素材は真鍮になります。経年変化により黒っぽく変色してまいりますが経年変化を楽しんでいただいてもよいですし、ご希望により実費をご負担いただいて磨くことも可能です。 傘の幅約18センチ ・AC100V 50/60HZ ・E17/40Wまで ・引っかけシーリング ・LED電球使用可 ＊電球は付属しません。 コードの長さ　50センチ ※オプションで100cm(プラス1100円)に変更可能です。 長いタイプは市販のコードリールなどで調整していただけます。 ＊手作りになりますので、制作時についた傷や歪みがございます。ご了承いただけたらと思います。 ◆ランプ作品のご使用に関する大切なお願い ◆ 当店のランプシェードは、安全検査済みの引掛シーリング（PSEマーク取得・電圧記載あり）のパーツを使用し、安全第一で制作しております。末長く安全にご愛用いただくため、以下の点をお守りください。 ・必ず指定の適合電球・電圧の範囲内でご使用ください。 ・コードを引っ張る、製品を分解・改造するなどの行為は絶対におやめください。 ・転売・譲渡等を含め、第三者によって加工・改造された製品や、当店の関知しないルート（転売等）で流通した製品の事故・トラブルにつきましては、当方は一切の責任を負いかねます。 ※簡易包装で発送いたします。 ☆Instagramに制作したものや出展のお知らせなど掲載しています。よかったらのぞいてみてください。 https://www.instagram.com/ogura_rieko