[Featured Article] Washi Hairpin “Osmanthus”

Product Detail

View Translation

ご覧いただきありがとうございます。　 こちらは和紙の簪「金木犀」の作品ページでございます。 ------------------------------------ 【金木犀】 金木犀は小ぶりな花をつけることから謙虚さ、慎ましさの象徴といわれます。 また香りが特徴的で、9月～10月頃にかけて花を咲かせるため、 その香が漂うと秋の訪れを感じるという方も多いのではないでしょうか。 金木犀の香りは遥か遠くまで届くという意味で、「九里香」とも呼ばれています。 小さな金木犀の花をたくさんあしらった、繊細ながらもボリューム感のある金木犀のかんざし。 サイズの違う花々と蕾をチェーンでまとめ、ゆらゆら揺れるかんざしに仕立てました。 薄手和紙を染めて半透明に仕上げているため、日の当たる場所ではより明るく透明感あふれる印象に。 バリエーションは一本足と二本足の2種類ご用意しております。 前挿やサイドに使いたい場合は二本足がおすすめです。 成人式の振袖や、卒業式の袴コーデにもおすすめです。 小紋やアンティーク着物、もちろん普段使いのお洋服にもどうぞ。 ------------------------------------ 和紙の簪「金木犀」 材質：和紙、樹脂、真鍮 サイズ： 　下がり部分　　約10cm 　一本足軸部分　約12.5cm 　二本足軸部分　約9.6cm パーツ：一本足、二本足 ------------------------------------ ◆御注意いただきたいこと◆ ・表面を樹脂でコートしておりますので、普段使いには問題ございませんが、優しくお取り扱いをお願いいたします。 ・一つひとつ造形しておりますので、花の開き方などに手作りならではの違いがございます。 ・和紙の切り出し箇所によっても、多少の色の濃淡が出る場合がございます。 　そのため掲載写真とは若干の違いがある可能性がございますので、ご了承の上ご注文くださいませ。 ------------------------------------ ご不明な点はお気軽にお問い合わせください^ ^