UK Sourcing♪ Antique Late 1800s Papier-mâché Chinoiserie Tray

Product Detail

View Translation

パピエマシェと呼ばれる、ヴィクトリア朝で漆器を模して作られた特別な技法で作られたアンティークのトレイのご紹介です♪。 黒く光るパピエマシェ（Papie-Mache）、日本の漆塗りなどを模して パルプを圧縮して膠などで塗り固めて作る張り子で 東洋趣味の影響もあり18世紀にヨーロッパで流行した技法です。 これまでに小さなアクセサリートレイやボックスは買い付けましたが、トレイは初めてです♪。 まさしくジャパンスタイルの和装の女性と童子の姿が家屋とともに写し取られたシノワズリのデザインです。 左手の童子は何かを手にしていて遊んでいるのを女性たちが見守っているような図案です。 さまざまな植物や縁起の良い柘榴の花が上部に配されています。 色合いも朱赤、銅色に渋い金色、グレーにブルーの色彩で 経年の趣きが感じられます。 地色は漆黒で今も艶があり紙と思えない質感です。 軽いのにしっかりとしたつくりで、当時の職人さんたちの技術が伺えます。 ゆるやかに外側が上向きになっていて手に馴染みます。 東洋への憧れがイギリスで形になったヴィクトリア朝後期の一点です。 当時どんなカップやのせられていたのでしょうか。 画像3枚目は輪島塗、4枚目は和骨董の蕎麦猪口を、 5枚目は同時期のヴィクトリア朝につくられたティーカップをのせてみました。 和でも洋でも違和感なく合わせやすいシノワズリです。 イングランド中部で開かれたアンティークフェアで出会いました。 ********************************************* ○英国買い付け　アンティーク　一点もの ○素材：パルプ製（芯には木材などが使用されているようです） ○年代：1800年代後期頃 ○size：直径φ21.4ｃｍ×高さ2.4ｃｍ 　weight:120g ○price:12.500(＋tax) ○コンディション：表面にところどころ経年の剥離と擦れが見受けられますが艶もあり良い状態かと思います。 ************************************************** *実際の商品は撮影環境などにより、画像とは色合いが異なることがございます。 *ふるいもので、新品ではございませんので、多少の傷みや使用感がございます。 ご理解の上、ご購入をお願いいたします。 画像では伝わりづらい点もございますので、詳細について、どうぞお気軽にお問合せ下さいませ。 *実店舗でも販売しているため、入れ違いで販売済みの場合もございます。その際は大変申し訳ございませんがどうかご了承くださいませ。