Sylvanian Families Heian Period Costume Imperial Court Dress (Raifuku) for Mother Red x White

Product Detail

View Translation

奈良時代の天平文化の衣装を作りました。 女官が儀式などで着用した礼服（らいふく）で、華やかな色合いにしました。身分で色の使用が決まっていたようですが、あまり気にせず作りました。 髪飾りは、宝玉を花の形にしたものを、ガラスビーズでこしらえました。 片耳にかけてアレンジしたりも可愛いですよ。 大袖の上に背子（はいし）というベストを重ね、裳（も）というプリーツスカートを履かせました。そえひもという帯で華やかさがプラスされています。 領巾（ひれ）という、ストールのようなものもまとっています。 奈良時代の女官が顔を隠すために持っていたという翳（さしば）は、墨汁と油性ペンで塗装したクラフトバンドを使用し、ボンドで形づくりました。 オーガンジーに金のアクリル絵の具で鶴を描きました。