Mimole-length skirt made from kimono fabric featuring a pale blue-and-white porcelain‑style camellia pattern, remade from a kimono

Product Detail

View Translation

『ミモレ丈 青白磁いろの椿もようの着物地スカート 着物リメイク』 雲がかすむ春の空のような、 うすく淡い青緑いろの 青白磁（せいはくじ）いろ。 やわらかな光を受けて、 静かに浮かび上がる 美しい流水文様の 地紋が３種の織り方によって、 表現されています。 その上に描かれたのは、 赤や紫、橙、緑、白、金 豊かな色彩を重ねた 椿の花々。 一輪一輪の椿は、 愛らしく華やかでありながら、 地紋の繊細な表情が 全体を穏やかにまとめ、 落ち着きのある上品な 佇まいを感じさせます。 光の加減によって 地紋の陰影が変わり、 布を眺めるほどに 新しい表情が見えてくるのも、 このお着物の魅力。 椿（つばき）模様は、 ・永遠の美しさや生命力 （樹齢の長さや、 冬でも葉を落とさないことから） ・厄除け（魔除けの力を持つ 神聖な木として 古くから伝えられてきた） ・神聖（高貴な花、 聖なる花として扱われてきました） などの願いが込められています。 この素敵なお着物生地を、 日常で着心地や絹の風合いを、 味わっていたただき、 気分も華やいで楽しんでいただけるように、 スカートにリメイク致しました。 古くから愛されてきた 椿の美しさと、 織りの細やかな仕事が 静かに息づく、 趣のある一枚です。 上質なシルクが、 素肌に触れるたび、うっとり♡ パーティーや初詣, 新年会にもおすすめ♡ お稽古着で、 褒められ上手に♡ ショッピングや音楽会観劇、 ランチ＆ディナーや御朱印集め巡りなどで、 一目置かれるコーディネートに♡ デートで大和撫子（やまとなでしこ）の 凛とした佇まいに♡ 正絹（絹１００％）は夏は涼しく、 冬はあたたかく着られると言われています。 夏は素足やスパッツやストッキングで、 冬はタイツやレギンスやストッキングと合わせて 「着物を着ている気分♪」を一年中お楽しみください。 ・生地の厚さ　中より少し厚め ・ふわふわ度　中 ・手触り　さらり、しっとり、地紋の凹凸がしっかりと感じられます。 左サイドに、ゆらゆらユレル切り替えがあります。 ベルト通し４か所にベルトなどが通せます。 着物の生地ですが、ご家庭で洗えます。 洗い方を下記に明記しておりますし、洗い方を添えてお送り致します。 ✿スカート✿ 生地　絹 ウエスト　１１０㎝まで（※「ウエストサイズの選択✿」から選んでください） 幅　７６．５㎝　（４Ｌまで） 丈　７７㎝（ウエストゴム位置から） 裏地なし　※濃い色のペチコートを履いて下さい。 ウエストは総ゴム（２本）です。 ✿ウエストサイズの選択（０円）✿ オプションの「✿ウエストサイズの選択✿」から ウエストサイズ（S/M/L/LL/3L/4L/各サイズの蝶々結び/ヌードサイズ記入）をお選びください。 お客様に合わせて、ウエストゴムを お入れ致します。 ※「蝶々結び」では、 ゴムを切って縫わず、 各サイズ＋５０㎝のゴムを 蝶々結びにして、お届け致します。 ご自身でウエストを調節出来ます。 ※「ヌードサイズ記入」では、 ウエストのヌードサイズを 備考欄に「〇〇㎝」とご記入ください。 ピッタリサイズで、 ウエストゴムをお入れ致します。 ✿絹のペチコート￥５００（オプション）✿ 八掛（着物の裏地の裾の部分）からペチコートを作りました。 ふわっとなめらかな、 絹の着心地の肌当たりが良いです。 色、柄（無地orぼかし）、サイズは こちらでお選びいたします。 着物のリメイク品です。 ※下記の注意点をご一読ください ✿裾上げ（８８０円）✿ オプションの「✿裾上げ✿」から、 『・裾上げ　※備考欄に「－○㎝」とご記入下さい』 を押して、追加してください。 ✿無料ラッピング✿ プレゼント用の方は、無料でラッピング致します。 備考欄に「ラッピング希望」とご記入ください♪ ✿元呉服屋さんの着物愛あふれる着物リメイクＳｈｏｐです✿ 『着物リメイク Nadeshiko Lifetimes』 ＊日常で着物の生地や柄を楽しんでいただきたい＊ ＊着物を着ている気分に＊ 👘（プロフィールに詳しく記載してます♡） ✿着物のリサイクル♲SDGs✿ 丹精込めて作られた 日本の文化のお着物生地を、 大切につないで行きたいと 思っております👘 着物リメイク品で、 ﾎｰﾑｸﾘｰﾆﾝｸﾞをしてから、縫製しています。 ✿送料について✿ ☆お買い物合計５，０００円未満 ・スカート　４３０円（レターパックライトで発送、追跡あり） ※３㎝以上の厚みが出た場合は、レターパックプラスでお送り致します。差額は当店負担。 ・スヌード　１８５円（クリックポストで発送。追跡あり） ☆お買い物合計５，０００円以上 送料無料（当店負担） おまかせ発送。追跡あり。